ترجمة نص الصورة
ارفع صورة لافتة أو قائمة طعام أو مستند، واحصل على ترجمة نصّها إلى العربية أو الإنجليزية قطعةً قطعة، كل ترجمة بجانب أصلها.
ارفع صورة لافتة أو قائمة طعام أو مستند بأي لغة، واحصل على ترجمة نصها إلى العربية أو الإنجليزية قطعةً قطعة، كل ترجمة بجانب أصلها لتعرف ماذا تُرجم بالضبط.
وكل أصل يُبحث عنه في نص الصورة؛ ما لم يُعثر عليه يُعلَّم، فلا تُنسب إلى الصورة جملة ليست فيها.
لمن هذه الأداة
السفر
لافتات وقوائم طعام بلغة لا تعرفها.
التسوّق
ملصق منتج ومكوّناته بالعربية.
المستندات
صفحة مصوّرة من وثيقة أجنبية.
المحتوى
نص صورة إنفوغرافيك يُترجم لجمهورك.
كيف تعمل
- ارفع الصورة واختر اتجاه الترجمة: إلى العربية أو إلى الإنجليزية.
- يُستخرج النص الظاهر في الصورة أولًا كما هو.
- تُترجم كل قطعة — عنوان، سطر، بند — وتظهر الترجمة بجانب أصلها لتقارن.
- انسخ الترجمة كاملة أو ما تحتاج منها.
أسئلة شائعة
لماذا تظهر الترجمة بجانب الأصل؟
لتعرف ماذا تُرجم بالضبط. وكل أصل يُبحث عنه في نص الصورة؛ ما لم يُعثر عليه يُعلَّم، فلا تُنسب إلى الصورة جملة ليست فيها.
ما اللغات المدعومة؟
يقرأ النص بلغات كثيرة ويترجمه إلى العربية أو الإنجليزية. الأسماء والأرقام والعلامات التجارية تبقى كما هي.
بقية أدوات الصور
كل خدمة تؤدي عملًا واحدًا، ولها صفحتها وإعداداتها.
- استخراج نص من صورةقراءة النص العربي من الصور واللقطات ونسخه.
- شرح صورة أو مخططشرح ما في الصورة مع فصل ما قُرئ من نص ظاهر عمّا استُنتج من الشكل — فتعرف أيّ رقم منقول وأيّه مقدَّر.
- نص بديل للصور (Alt Text)نص بديل بالعربية والإنجليزية لكل صورة في موقعك أو منشورك — لقارئات الشاشة ومحركات البحث.
- قراءة الفواتير والإيصالاتحقول الفاتورة وبنودها في جدول، مع إعادة حساب البنود والمجموع والضريبة والإجمالي.
- قراءة خط اليد العربينقل الصفحات المكتوبة بخط اليد إلى نص، مع تظليل ما قُرئ بلا يقين بدل تخمينه.
- تحويل مخطط بياني إلى جدولبيانات الرسم البياني في جدول وCSV، مع فصل القيم المكتوبة على المخطط عن المقدَّرة من شكله.